Wednesday, 1 April 2015

Cerita Malam Kemarau Di Kyoto & Wanita Misteri Di Luar Kedai........


Anda kini berada di halaman blog saya dan jangan takut kerana tiada sebarang caj GST dikenakan walaupun rakyat Malaysia seharian sibuk menyumpah tentang angka 6% tersebut.


Malam ini saya hendak bercerita tentang hantu dan kasih sayang ibu yang tidak pernah putus walaupun si ibu sudah mati. Kononnya kisah pelik ini terjadi di Kyoto pada satu malam musim panas ratusan tahun yang lalu (1599 kalau tidak silap saya). Diceritakan tentang Sobei - seorang pemilik kedai manisan di Kyoto yang baru saja menutup kedainya lalu bersedia untuk masuk tidur. Seketika sebelum sempat beliau melelapkan mata, dia terdengar ada orang datang sambil mengetuk-mengetuk pintu kedainya.
Sobei kemudiannya bangun menyalakan lilin lalu keluar sambil bertanya - “Siapa?”.
Dari luar Sobei mendengar ada yang menjawab pertanyannya.
“Minta maaf mengganggu lewat-lewat malam begini, tetapi saya hendak meminta sedikit pertolongan. Bolehkah tuan memberikan saya sedikit manisan? Anak saya sedang kelaparan" kata suara wanita bernada halus tersebut.
Pada malam esoknya, wanita tersebut datang lagi dengan alasan yang sama. Selama 6 malam berturut-turut wanita tersebut datang meminta bantuan walaupun pada malam dimana hujan turun dengan amat lebat. Kasihan benar Sobei melihat wanita itu yang berdiri di luar kedai dan basah kuyup merayu-rayu meminta bantuan.Tanpa berfikir panjang, Sobei hanya menuruti saja akan kemahuan wanita tersebut. Oleh kerana berasa kasihan, Sobei membuka pintu lalu memberikan beberapa bungkus manisan yang dibungkus dengan daun buluh kepada wanita tersebut. Wanitu itu kemudiannya mengucapkan terima kasih lalu hilang dalam kepekatan malam



Apabila wanita tersebut datang semula pada malam yang ketujuh, hati Sobei mula berasa was-was. Beliau bercadang untuk menyiasat tentang wanita misteri itu.Sobei ingin tahu di mana rumah wanita tersebut dan ke mana dibawa pergi segala manisan yang beliau selalu berikan. Selepas menyedari yang wanita tersebut sudah beredar selepas menerima manisan, Sobei perlahan-lahan berjalan keluar dari kedainya lalu menyusuri denai berkabus yang dilalui oleh wanita tadi. Semakin lama Sobei mengikuti, semakin cepat dan jauh perempuan tersebut berjalan. Malam semakin larut dan suasana sekeliling pada malam itu amat gelita gelita. Sobei mula berasa kesejukan dihembusi angin dingin pada malam tersebut. 

Hatinya tertanya-tanya kemana wanita tersebut hendak pergi?

Setelah lama berjalan akhirnya Sobei menyedari yang beliau kini berada ditengah-tengah kawasan perkuburan dikaki hutan. Akibat ketakutan, Sobei mula menjadi panik lalu berlari mencari jalan pulang.

Pada esok paginya, Sobei pergi ke sebuah kuil lalu menceritakan tentang kejadian pelik yang dialaminya selama tujuh malam tersebut. Pendita buddha yang mendengar cerita Sobei berasa pelik lalu mengajak Sobei ke kawasan tanah perkuburan yang diceritakan. Apabila sampai disitu, si pendita terdiam sebentar lalu memberitahu Sobei yang disini terdapat satu kubur wanita mengandung yang baru meninggal dunia pada tujuh hari yang lalu. Mendengar penjelasan tersebut, si Sobei berasa cukup bersimpati lalu berdoa akan wanita tersebut tenang dialam kubur. Namun selepas seketika,tiba-tiba mereka berdua terdengar suara bayi menangis dibawah tanah. Si pendita dan Sobei mula tercari-cari dari mana suara bayi tersebut datang lalu mereka memunggah dan mengorek keluar tanah kubur wanita tersebut. Apabila keranda dibuka, alangkah terperanjatnya mereka berdua apabila mendapati wanita mengandung yang mati tersebut telah melahirkan seorang bayi bersamanya. Lebih memeranjatkan lagi apabila mereka menyedari yang bayi itu kelihatan sedang menghisap manisan yang Sobei pernah berikan kepada wanita yang selalu datang ke kedainya.

Akhirnya, fahamlah Sobei kenapa wanita tersebut selalu datang ke kedai meminta manisan. Wanita tersebut rupanya adalah jelmaan roh si ibu yang tidak tenteram kerana terlalu menyayangi anaknya.Oleh kerana beliau sudah mati dan tidak mampu lagi memberikan makanan, maka sebab itulah roh si ibu selalu melawat ke kedai Sobei meminta bantuan manisan untuk anaknya. Oleh kerana terlalu teruja dengan cerita kasih sayang ibu terhadap si anak, pendita buddha yang datang bersama Sobei akhirnya membawa pulang bayi tersebut lalu dijaga dan dibesarkan disebuah kuil di Kyoto.
Walaupun dikatakan yang cerita ini berlaku pada ratusan tahun yang lalu, kedai manisan Sobei ini masih wujud sehingga sekarang. Ianya terletak di pekan kecil Higashiyama di Kyoto. Anda boleh membeli dan merasai manisan yang pernah Sobei berikan kepada wanita tersebut hanya pada harga ¥500 ataupun RM15 sebungkus!




Nota kaki : Kedua-dua imej diatas diperolehi menerusi halaman Google.

Tuesday, 31 March 2015

Tokyografi : Sengaku-ji, Kubur Sebenar 47 Ronin !

Saya pernah berleter panjang tentang filem 47 ronin lakonan Keanu Reeves pada post lalu. Selain daripada plot cerita yang cukup merapu, kualiti lakonannya lebih teruk daripada aktor-aktor lain yang pernah terlibat dalam sequal filem tersebut. Kalau hendak dibandingkan beliau dengan Ken Takakura dan Takuya Kimura, memang macam langit dengan bumi perbezaannya. Tetapi, benefit of the doubt - mungkin Keanu Reeves bukannya aktor Jepun dan penghayatannya mungkin agak kurang berbanding dengan aktor-aktor yang lain. Jadi beliau masih boleh kita boleh maafkan.


(Imeg dari Google)


Bercakap tentang 47 ronin, saya akhirnya sampai juga ke Sengaku-ji yang terletak di Tokyo ini. Seperti mana yang kita tahu (sama ada dari buku atau pementasan kabuki) , kesemua 47 samurai tersebut disemadikan disini selepas melakukan upacara "seppuku" selepas diarah Shogun - (hanya seorang daripada mereka mati pada tahun kemudiannya). 

Senarai nama-nama samurai yang terlibat dan dihukum mati akibat perbuatan tersebut ada dipamerkan dipapan informasi sebagai makluman kepada pengunjung yang datang. Anda juga berpeluang melihat sendiri telaga yang pernah digunakan oleh kumpulan tersebut untuk membasuh kepala Kira selepas dipenggal bagi dipersembahkan di kubur Asano.

Oh ya, kepada anda yang belum pernah mendengar cerita sejarah ini, anda boleh membaca cerita tersebut yang pernah saya tulis di link sini . 



Seawal pagi sudah terdapat pengunjung yang datang. 



Telaga yang pernah digunakan untuk membasuh kepala Kira selepas dipenggal !




Pengunjung yang tidak putus-putus datang bagi memperingati 47 samurai tersebut.  















Chusingura ataupun 47 ronin - jalan ceritanya adalah sama. 
Jenaka orang Jepun selalu mengatakan yang anda bukanlah orang Jepun sejati sekiranya anda tidak tahu tentang lagenda cerita ini.  Alangkah bagusnya sekiranya pemikiran yang sama diterapkan kepada kita di Malaysia. Bukannya apa, semenjak akhir-akhir ini saya menyedari yang kanak-kanak kita lebih mengenali Naruto Shippuden lebih daripada mereka kenal Mat Kilau atau Tok Gajah !



"風さそふ花よりも / なほ我はまた / 春の名残を / いかにやとせん"

Saya berdiri berhampiran kubur Asano Naganori - ketua kumpulan keluarga Asano. Kerana difitnah, beliau juga diarah bunuh diri oleh Shogun pada waktu tersebut. Kematian beliau telah menyebabkan 47 samurai yang berada dibawah naungan keluarga tersebut bertekad untuk membalas dendam.




Tugu Asano Naganori di halaman Sengaku-ji, Tokyo.




Macam macam bentuk barangan hiasan yang dijual berhampiran pintu masuk Sengaku-ji.
Replika gendang yang dipalu pada malam serangan tersebut juga ada dijual disini.



   All images copyright © 2015 Langkawi Ink.Com. 
All rights reserved.



All photos and content on this site are exclusive property of Langkawi Ink.Com and are copyright with all rights reserved. Please email me and ask for permission before reposting any content found on this site. Thank you.

Monday, 30 March 2015

Kyotografi: Fushimi Inari Taisha !

Masa seperti berhenti setiap kali saya berada di Kyoto.Segala-galanya agak slow disini. Kalau busy pun, hanyalah pada waktu rush hours yang mana segala jenis manusia berebut-rebut menaiki keretapi untuk pergi ataupun balik dari tempat kerja. Keadaan ini agak berlainan dengan bandaraya Tokyo yang senantiasa sesak dan tidak sesuai bagi saya yang bencikan living in the fast lane - stress serta meletihkan! Oleh kerana terdapat perbezaaan antara Kyoto dan Tokyo, pendekatan saya terhadap fotografi juga berubah sewaktu saya berada disini (Kyoto). Kamera usang Nikon D300 saya kembali semula ke mode "single shot" dan bukan lagi kepada "continous high" yang selalu digunapakai sewaktu di Tokyo.Tiada lagi "carpet bombing" fotografi yakni membelasah mengambil gambar pada setiap subjek yang wujud depan mata. Segalanya dipilih sebelum shutter dipicit...Inilah yang saya panggil sebagai Kyotografi dan bukannya Tokyografi.

By the way, saya kembali semula ke Fushimi Inari Taisha. Boleh dikatakan setiap tahun saya datang ke sini. Tak pernah jemu ler pula.
























All images copyright © 2015 Langkawi Ink.Com. 
All rights reserved.



All photos and content on this site are exclusive property of Langkawi Ink.Com and are copyright with all rights reserved. Please email me and ask for permission before reposting any content found on this site. Thank you.

Sunday, 29 March 2015

Jurnal Balik Kampung : Kyoto's Teradaya Inn.


Saya betul betul tertarik dengan kawasan persekitaran kampung Fushimi yang terletak di Kyoto ini. Boleh dikatakan yang saya selalu ke sini setiap kali saya pulang ke Kyoto. Selain daripada kawasan persekitarannya yang nampak seperti kehidupan zaman medieval Jepun, banyak cerita-cerita sejarah yang tersembunyi disini. Dan apabila kita bercakap tentang sejarah Kyoto, nama-nama seperti Sakamoto Ryoma dan Teradaya Inn memang tidak dapat dipisahkan.

Ada sedikit infomasi yang saya paparkan pada lawatan lalu di pautan sini























All images copyright © 2015 Langkawi Ink.Com. 
All rights reserved.



All photos and content on this site are exclusive property of Langkawi Ink.Com and are copyright with all rights reserved. Please email me and ask for permission before reposting any content found on this site. Thank you.